Content

• Què hi ha a la caixa
• Dissenyar i construir qualitat
• Una pantalla brillant
• Sota el capó
• Rendiment
• Altres funcions de maquinari
• Pila
• So
• Càmera
• Programari
• Disponibilitat
• Especificacions completes
• Conclusió

Huawei ens va proporcionar una unitat de revisió de proves, model HMA-L29. Incloïa 6 GB de memòria del sistema, 128 GB d’emmagatzematge, connectivitat de doble SIM i EMUI 9.0 (creació C432E10R1P16) que funcionava amb el pegat de seguretat d’octubre de 2018 d’Android. Vaig utilitzar el dispositiu principalment a la xarxa domèstica juntament amb AT&T fora de casa.

Què hi ha a la caixa

A partir de la nostra revisió anterior sobre el Mate 20 Pro, no hi ha res nou a veure aquí pel que fa al contingut del paquet. El Mate 20 s’envia en una caixa sense embuts que no distregui la bella sorpresa que hi ha a dins. Conté un cable USB Type-C, un carregador, auriculars i una eina d’expulsió per a la safata de la targeta nanoSIM. Fins i tot obtindreu un estoig protector clar, una sorpresa agradable, tot i que amb el temps es converteix en un imant de pudor. Si més no, manté les seves empremtes grasses a la part posterior del telèfon.

Les auriculars són similars a les que s’emparen amb l’iPhone d’Apple, però escorcollen el nou connector USB Type-C en favor d’una connexió antiga de 3,5 mm. Mai he tingut cap problema amb els auriculars proveïts per Apple o Samsung, i la publicació dels auriculars amb el Mate 20 de Huawei no és diferent. Tanmateix no ho ofeguen tot, però al volum màxim, encara se sent escriure sobre un teclat mecànic. Les auriculars també podrien utilitzar tapes de goma incloses, com les auriculars de Samsung per a un ajustament més segur a les orelles.

Dissenyar i construir qualitat

El Mate 20 sembla tenir en compte la pantalla punta a punta de l'iPhone X. Els bisells laterals de la pantalla tenen una alçada de més d'una setzena de polzada, mentre que les cartelleres superior i inferior tenen una vuitena de polzada. Per descomptat, extreure la cinta mètrica és extrem, però aquestes bombetes són molt primes, de manera que només veieu la gran pantalla del telèfon. Les vores suavitzades del marc corbat d'alumini fan que el dispositiu tingui una sensació excel·lent de retenció.

A l’esquerra trobareu la ranura adjunta per a dues targetes SIM, mentre que els botons de volum i d’alimentació es troben a la dreta. El botó d'engegada té, sobretot, una superfície reflectant de color blau a mitjanit per a una banda reflectant vermella que circula per la vora superior del botó. El port, altaveu i micròfon USB Type-C es troben al fons, amb una presa d'àudio de 3,5 mm, un micròfon i un blaster IR a la part superior.

Una esplèndida rentada blava de mitjanit a la part posterior destaca per un toc d'un patró en diagonal alineada si feu un angle amb el telèfon just. El color és similar al corall Samsung Galaxy S9 de color blau, encara que potser una mica més clar. A la part posterior es troba un escàner d'empremtes digitals situat a sota del mòdul quadrat de tres lents Leica.

L’oïda està ben feta més amuntla càmera i dins del bisell superior, fent molt difícil de veure. Aquesta ubicació allibera més espai a la pantalla real. En comparació, la família Mate 20 Pro i Apple iPhone X mantenen l’altaveu a l’oïda dins de l’espai de la pantalla. La ubicació fora d’altaveus fora de pantalla de Huawei permet una mida més petita que les que podreu veure al Mate 20 Pro i la família iPhone X.

Una pantalla brillant

El Mate 20 proporciona una pantalla IPS de 6,53 polzades dissenyada per a colors rics i grans angles de visió, suportant 16,7 milions de colors. En comparació, el Mate 20 Pro té una pantalla OLED de 6,39 polzades més petita, però té més píxels per polzada.

El telèfon es configura de manera predeterminada a una resolució "intel·ligent" que no pot reduir la resolució de la pantalla perquè es redueixi la energia quan es baixi. El telèfon funciona normalment a 2.244 x 1.080 i passa a 1.496 x 720. Podeu mantenir la pantalla a qualsevol resolució commutant la funció "intel·ligent" i seleccionant una de les dues resolucions.

El telèfon també funciona amb la configuració de color "viu" que surt del quadre, que filtra els grocs de baix nivell en fons blancs i amplifica l'espectre de colors, mostrant les icones de l'aplicació, fons i molt més amb blaus i verds més profunds i vermells més calents, taronges i grocs. El segon mode “normal” no és tan brillant, afegint groc a fons blancs i aplanant els colors. Ambdós modes us permeten ajustar manualment les temperatures del color o utilitzar els filtres “càlids” o “frescos”.

Sota el capó

A diferència de la competència amb tecnologia Snapdragon, Huawei utilitza el seu Kirin 980 SoC intern per alimentar el Mate 20. Es basa en una tecnologia de processament de 7 nm, agrupant transistors de 6,9 ​​bilions en un xip petit. Això es tradueix en una millor eficiència energètica i un millor rendiment que els SoC basats en la tecnologia de 10nm i 14nm.

Aquest xip és significatiu de diverses maneres. Conté quatre nuclis Cortex-A55 amb velocitats de fins a 1,8 GHz, dos nuclis Cortex-A76 de fins a 1,92 GHz, i dos nuclis Cortex-A76 de fins a 2,6 GHz. El xip també inclou un component gràfic integrat Mali-G76 i dues unitats de processament neuronal que gestionen específicament la intel·ligència artificial.

Com s'ha dit anteriorment, la unitat de revisió tenia 6 GB de memòria del sistema i 128 GB d'emmagatzematge. Huawei també ven una altra versió amb 4 GB de memòria del sistema i 128 GB d’emmagatzematge. Tots dos admeten fins a 256 GB d’emmagatzematge addicional mitjançant una targeta Nano Memory de la mida d’una targeta nanoSIM. Serem sincers, desitgem que Huawei s’hagués quedat enganxat amb microSD, però almenys hi ha alguna forma de memòria expandible. Només heu de tenir en compte que Huawei controla l'estàndard i fa que les targetes siguin més cares per falta de demanda en comparació amb la microSD.

Podeu instal·lar dues targetes nanoSIM o una nanoSIM i una targeta Nano Memory. Actualment podeu només obté aquestes targetes Nano Memory mitjançant Huawei, tot i que la companyia vol que aquest disseny sigui un estàndard de la indústria. Tot i així, confiar en l’emmagatzematge propietari significa que no podeu col·locar Walmart o Amazon per a targetes compatibles i econòmiques, cosa que fa que l’ampliació d’emmagatzematge sigui inconvenient.

A diferència del Mate 20 Pro, que es basa en una safata híbrida a doble cara, aquesta versió col·loca les dues cartes una al costat de l’altra.

Rendiment

Podeu calibrar el rendiment del telèfon de dues maneres: amb i sense que el mode de rendiment estigui activat. Aquest mode es desactiva de manera predeterminada, però podeu activar-lo dirigint-vos a Sistema> Bateria. Segons un pop-up, aquest mode optimitza la configuració del telèfon per “oferir el màxim rendiment”. La penalització és un esgotament de la bateria més ràpid i possiblement un telèfon més calent.

Vaig córrer diversos punts de referència per comparar les dues modalitats. Geekbench no va mostrar un canvi dràstic entre la configuració, mostrant la Kirin 980 anotant 3.371 en mode normal i 3.411 en mode de rendiment a la prova d'un sol nucli. Ambdues puntuacions se situen per davant del Samsung Galaxy S9 i del telèfon de jocs Black Shark de Xiaomi.

Al front multiusos, el Kirin 980 va anotar 9.891 en mode normal i 10.143 en mode de rendiment. Aquests números són excel·lents, fent que el Mate 20 passés per davant de OnePlus 6, el Samsung Galaxy S9, el LG G7 ThinQ i el telèfon de jocs de Shark Black de Xiaomi.

Mode normal

Mode de rendiment

A AnTutu, el Mate 20 va anotar 276.401 amb mode de rendiment desactivat, situant-lo entre el Samsung Galaxy Note 9 i el Mi Mix 2S. Amb el mode de funcionament activat, el telèfon va obtenir un nivell superior de 305.894, situant aquest telèfon entre el Mate 20 Pro i el telèfon Asus ROG, dedicat als jocs.

A més d'aquests dos punts de referència, també vaig executar PCMark, GFXBench i 3DMark. En una comparació de fotogrames, el mode de rendiment no us brindarà un impuls significatiu (potser un augment de dos o tres fotogrames al màxim), així que probablement no val la pena deixar-vos en joc. En cas que sigui, el mode de rendiment simplement drenarà la bateria més ràpidament.

En general, no necessiteu el mode de rendiment, en general. Entre el Kirin 980 i la plataforma EMUI optimitzada de Huawei, aquest telèfon ja és estel·lat. Tot el que facis en aquest telèfon és just ràpid, des de trobar i instal·lar aplicacions, fins a navegar amb Chrome o bé reproduir contingut. A Pokemon Go, el sistema d’inici de sessió de Nintendo és el que més esperava. Fins i tot penjar totes les meves fotos i vídeos al núvol no va trigar gaire.

Altres funcions de maquinari

El Mate 20 proporciona dues característiques biomètriques per accedir de forma segura. El front i el centre són el reconeixement facial. Cartografia la cara mitjançant punts infrarojos i emmagatzema aquestes dades després del procés de configuració per a la seva comparació futura. Tot el que s'afegeix a la cara que no pertanyi al mapa 3D original pertorba el procés.

Mentre era convenient, el Mate 20 es va esforçar per reconèixer la meva cara sense que res interrompés el mapa. El telèfon podria desbloquejar a l’instant o funcionar després d’un retard. Altres vegades he hagut d’utilitzar un mètode diferent, com un PIN.

Tot i així, quan funciona, el reconeixement facial és una forma extremadament ràpida de desbloquejar el telèfon. Només aixecar el telèfon permetrà un accés gairebé instantani.

El telèfon també inclou un lector d’empremtes físiques a la part posterior. Es tracta d’un moviment intel·ligent donat que el reconeixement facial del telèfon no sempre és fiable. Puc fer de manera predeterminada un dit quan tinc problemes amb portar barrets i ulleres de sol. En comparació, el Mate 20 Pro proporciona un escàner d’empremtes dactilars a la pantalla.

Pila

El Mate 20 té una bateria de 4.000mAh. És lleugerament més petita que la bateria de 4.200mAh del Mate 20 Pro, però més gran que la LG V40 ThinQ (3300mAh), l'iPhone XS Max (3.174mAh) i la Pixel 3 XL (2.915mAh).

La bateria em va durar còmodament dos dies. Vam emprendre un viatge a Charlotte, Carolina del Nord per veure els llocs de Nadal locals i experimentar WinterFest a Carowinds. Fora de l’ús general del telèfon, aquest va ser el primer moment per utilitzar la càmera del telèfon i colpejar els PokeStops i els gimnasos del parc a Pokemon Go. Vaig mantenir el telèfon en la configuració predeterminada de brillantor automàtic, atès que el cel ennuvolat no requeria la màxima brillantor.

Els usuaris de telèfons lleugers només hauran de carregar el Mate 20 cada pocs dies. Els usuaris pesats poden veure un avís de bateria baix al cap dels dies.

La major part del consum de bateria es feia a través de la pantalla, Pokemon Go i la càmera. El vaig desconnectar del carregador dissabte al matí a les deu del matí quan vam dirigir-nos cap a Charlotte i no el vaig tornar a connectar fins dilluns al matí després que ja haguéssim arribat a casa tard a diumenge a la nit. El telèfon va renunciar al fantasma entre arribar a casa i despertar-se al matí següent.

Durant el viatge, no vaig fer moltes trucades ni enviar missatges, ja que vaig estar amb la gent que truco i em vaig escriure durant tot el viatge familiar. Tampoc vaig comprovar els correus electrònics ni navegar per Internet. L’única fuga real de bateria que he experimentat amb aquest telèfon va ser a través del programari d’elaboració de referència utilitzat durant el procés de revisió abans del viatge.

Per determinar la velocitat de càrrega de la bateria, la vaig escórrer fins que el telèfon es va apagar, vaig connectar l'adaptador d'alimentació, vaig notar l'hora, vaig iniciar la sessió al dispositiu i vaig tancar totes les aplicacions obertes. Vaig començar a carregar a les 12:02 p.m. i la bateria va afectar el 52 per cent de capacitat una hora i 20 minuts després. En general, la bateria Mate 20 va trigar dues hores i 47 minuts a carregar-se completament mentre el dispositiu es va mantenir engegat.

Si el Mate 20 confiava en una pantalla OLED d’estalvi d’energia com el model Pro en lloc d’una pantalla IPS, veuríem una durada de bateria encara més llarga. Tot i així, si sou un usuari de telèfon lleuger com jo, probablement només haureu de carregar el Mate 20 cada pocs dies. Al final de la jornada, els usuaris pesats poden veure un avís de bateria baix.

So

El telèfon inclou dos altaveus: un altaveu principal a la part inferior al costat del port USB Type-C i un hàbilment amagat a sobre de la càmera frontal. Totes dues treballen en una configuració estèreo quan es reprodueixen pel·lícules i música.

Malauradament, no sembla haver-hi cap mitjà per equilibrar aquests altaveus. Quan escolteu música en mode paisatge, l’àudio s’inclina cap a l’altaveu més gran. L’altaveu dels auriculars sens dubte produeix so, però si no pot competir. Si manteniu el telèfon verticalment, el saldo no es compensa.

En general, el so no està malament.Sense un equiparador per ajustar la configuració, us quedaran amb nivells de graus alts i no tan profunds. L’àudio és prou alt perquè és suficient, però no coincideix amb l’iPhone X de la meva dona. L’àudio del telèfon d’Apple no només està centrat correctament, sinó que proporciona un volum millor sense distorsió.

La vostra millor aposta és utilitzar els auriculars. El seu volum màxim sens dubte no cremarà els vostres timpans i obtindreu un millor equilibri entre aguts i baixos que amb els altaveus integrats del telèfon.

L’aplicació de ràdio FM tampoc funciona sense els auriculars, ja que serveixen d’antena de ràdio. Tanmateix, l'àudio a l'aire lliure va ser sorprenentment clar.

Càmera

El mòdul de la càmera posterior inclou tres lents: una lent gran d'angle de 12MP (obertura f / 1,8), una lent d'angle ultra ampla de 16MP (obertura f / 2,2) i una teleobjectiu de 8MP (obertura f / 2,4).

Obriu l’aplicació per a càmeres d’acció de Huawei i trobareu sis modes que figuren a la part inferior: Obertura, nit, retrat, foto, vídeo i Pro. Una selecció "més" també inclou 11 modes addicionals, com ara Slo-mo, Panorama, Monocrom, Time-lapse i molt més. També podeu descarregar un mode "bon menjar".

La resolució màxima de la imatge és de 3.968 x 2.976 amb una relació d'aspecte 4: 3. També podeu seleccionar 2.976 x 2.976 (1: 1) i 3.968 x 1.984 (18: 9). En comparació, l'iPhone X fa fotos a 4.032 × 3.024, que és una mica més gran, però té la mateixa relació d'aspecte. Les imatges que vaig disparar amb el Mate 20 eren més nítides que l’iPhone X, tot i que els colors no eren tan profunds.

Vaig recórrer sobretot els modes Photo, Night i Pro durant la revisió. En mode Foto, la càmera fa fotos boniques en un dia clar i assolellat. Les meves fotos disparades fora de Walmart van produir blaus, verds i grocs nítids. Quan vaig entrar per l’entrada per disparar els rastells de poinsettias, els vermells i els verds es van tornar estranys a causa de la il·luminació diferent. En altres escenaris d’interior amb el mode Photo vaig tocar la pantalla en diversos llocs per trobar una exposició digna i inútil i vaig canviar a un altre mode.

A continuació, es mostren fotografies addicionals realitzades en interiors mitjançant el mode Foto:

A continuació es mostren les fotos realitzades durant un dia ennuvolat amb el mode Foto. Aquests animals es van moure ràpidament mentre tiraven tot el cap (i, en alguns casos, llengües llargues i freqüentment) dins i per la finestra del cotxe. La càmera era igual de ràpida, amb una gran quantitat de detalls:

Una solució immediata és utilitzar el mode nocturn, fins i tot durant el dia. Equilibra els negres i els blancs quan el mode de càmera es manté massa enfosquit.

Sorprenentment no vaig ser un gran fan d’això durant els meus rodatges nocturns. Volia que els llums de vacances destaquessin davant d’un entorn fosc, però el Mode Nocturn il·luminaria el cel nocturn i les ombres. Aquest mode és bo si voleu una foto general de la vostra escena, però no us interessa la profunditat de les ombres i la brillantor del color.

Tot i això, el Mode Nocturn va ser útil quan vaig voler il·luminar ràpidament una escena ennuvolada sense utilitzar el mode Pro. Aquí teniu una comparació:

Mode de la foto (zoom)

Mode de nit (amb zoom)

Tant el mode de foto com el mode de nit necessiten uns segons per completar-se. En el mode de foto, el telèfon pot fer una pausa més d’un segon mentre estabilitza la captura per obtenir una imatge extremadament nítida. El mode nocturn triga uns segons més, provant les exposicions per a l'equilibri adequat.

De la mateixa manera, Photo Mode va fer grans fotografies nocturnes pel seu compte sense haver de carregar el mode nocturn ni el mode Pro:

Si teniu el temps, el mode Pro és la vostra millor opció per a fotos sense edició. Podria ajustar la velocitat d’obturació ISO i l’obturador per obtenir la millor profunditat i exposició, tot i que accidentalment vaig fer zoom que algunes imatges pensaven que les configuracions eren lliscants en lloc dels números que toqueu. Altres paràmetres que podeu editar inclouen la compensació d’exposició, l’enfocament, el balanç de blancs i la mesura.

Aquí hi ha una comparació entre el mode Foto i el mode Pro:

Mode foto

Mode Pro

També vaig provar el mode Retratat per aconseguir fotografies de capçals molt properes i personals dels meus temes i fins i tot jo, amb un bon grapat de filtres d’il·luminació. El pop torna a substituir el fons amb un paladar blau / morat / vermell. Stage Lighting brilla un punt de mira sobre el tema, negreix tot el que sigui. Les persianes plegables mostren ombres folrades en forma d’angle a tota l’escena.

Filtre d’il·luminació d’escenari

Filtre pop

Filtre de persianes plegables

Avorriment normal

Si voleu més diversió selfie, l’aplicació Mirall de Huawei afegeix fotogrames i efectes com bufar a la càmera per crear gel. Podeu fer zoom per veure cada fil de pèl de les celles i canviar la brillantor. El Mate 20 proporciona una càmera frontal de 24MP amb una obertura f / 1.8, produint grans selfies.

Podeu veure una bona part de fotografies no editades (i dos vídeos) que he agafat amb aquest telèfon aquí o podeu consultar la nostra revisió a fons de la càmera aquí

Programari

Aquesta és la meva primera trobada amb EMUI, per la qual cosa realment no la puc comparar amb les anteriors versions. Huawei assegura que aporta una velocitat de resposta del sistema un 25,8 per cent més ràpida, com a mitjana en una aplicació més ràpida i un retard d’entrada tàctil menor que la versió anterior. Potència de la pell de Huawei és Android 9.0 Pie.

Inicialment quan es desperta el dispositiu, desplegar-se activa cinc dreceres de llançament ràpid: gravadora, llanterna, calculadora, cronòmetre i escàner QR. Per sobre d'aquestes icones, trobareu cinc eines ràpides addicionals: bloquegeu la imatge actual, de manera que es mostra cada vegada que desperteu el telèfon, elimineu la imatge actual de la rotació de la pantalla de bloqueig, deseu la imatge actual a la galeria, compartiu / imprimeu l'actual imatge i edita la configuració de desbloqueig de revista.

De manera predeterminada, la pantalla de bloqueig mostra imatges de la funció de revista del telèfon. Podeu canviar aquesta opció i fer servir la imatge que vulgueu. La revista treu imatges de vuit "subscripcions" que podeu canviar i desactivar: destacats Huawei, fotografia Leica, viatges, transports, celebritats, estil, vida i esports.

La part de Configuració de EMUI 9.0 és extremadament neta i ben organitzada, de manera que no passareu tota la tarda a caçar un lloc específic. Per exemple, la secció Assistència intel·ligent proporciona configuració per al control de moviment. Aquí podeu configurar els gestos de artella per fer captures de pantalla o obrir aplicacions i traçar una línia a la pantalla per entrar al mode de pantalla dividida.

Mentrestant, la secció Pantalla us permet modificar la osca. De manera predeterminada, envolta la càmera frontal, però podeu ampliar aquesta osca per estirar de punta a punta, creant una barra de notificació i bateria negra com es mostra més amunt.

A System podeu alternar entre tres tipus de navegació: el mètode estàndard de tres botons, els gestos o el dock, que crea un coixinet virtual que podeu situar a qualsevol part de la pantalla. Admet tres ordres: Back, Pantalla d'inici i tasques recents.

HiCare

Gestor del telèfon

Temes

Remot intel·ligent

Huawei també ofereix aplicacions internes. HiCare ofereix guies de resolució de problemes per a connexions de xarxa, problemes amb trucades i missatges de text, problemes de maquinari i altres problemes. Phone Manager és una aplicació tot en un per optimitzar el rendiment del telèfon mentre que Smart Remote utilitza el blaster IR integrat per controlar televisors compatibles.

L'aplicació Temes ofereix una excel·lent biblioteca de temes per impulsar la pantalla d'inici. N’hi ha 12 en total, tot i que em vaig enganxar al dinàmic tema de la Via Làctia amb un fons de pantalla blau i blau que brilla a mesura que passeu per les pàgines. El tema Dark proporcionat a Mate 20 Pro no està disponible en aquest model.

Però això no és tot, Huawei carrega el Mate 20 amb aplicacions internes que inclouen música, vídeos, salut, correu electrònic, fotos, consells, presa de notes i molt més. També trobareu l’aparador de la botiga AppGallery de l’empresa.

En general, l'EMUI és molt més inflat que l'estoc d'Android, i fins i tot moltes altres pells com trobareu de Samsung i LG. L’EMUI continua sent un dels punts més importants per als usuaris occidentals, ja que només s’assembla molt a iOS. Per descomptat, si proveniu de iOS o no us importa aquest estil, en realitat podreu apreciar la pell.

Disponibilitat

Probablement, Huawei no vendrà mai aquest telèfon mitjançant operadors locals, però encara podeu obtenir el Mate 20 desbloquejat en línia. Una cerca ràpida a Amazon mostra el model de 4 GB / 128 GB per 625 dòlars i el model de 6 GB / 128 GB per 776 dòlars a través de venedors de tercers. No hi ha cap garantia per als clients d’Amèrica del Nord, ja que és només una importació.

També podeu obtenir el Mate 20 a través del distribuïdor exclusiu de Huawei John Lewis & Partners. És una mica més car, que té un cost de 876 dòlars per al model de 4 GB / 128 GB, però inclou una garantia de dos anys. Actualment, el lloc no llista el model de 6 GB / 128 GB.

Especificacions completes

Conclusió

Hi ha molt d’estimar amb el Mate 20, des de les càmeres, fins a la representació, fins a la presentació general. El Mate 20 no em va donar gaire que queixar-me. La seva experiència d’usuari és neta, les aplicacions i els serveis s’obren a l’instant, i teniu moltes opcions per fer fotografies i vídeos fantàstics. L’única veritable gran vedeta amb el Mate 20 va ser la reproducció d’àudio a través dels altaveus en mode paisatge, i l’èxit de missatge del reconeixement facial del telèfon.

En general, obteniu molt de profit, però aquest telèfon no funciona en cap tipus de bombolla. Hi ha molts altres telèfons fantàstics per tenir preus semblants, però amb un reconeixement molt millor de la marca, inclosos dispositius com el Samsung Galaxy S9 i la nota 9. Això no vol dir que no val la pena recollir-lo, però abans de fer-te el sol mai una mala idea considerar també la comprovació de la competició.